Document Detail


Validation of the Brazilian version of Guy's neurological disability scale.
MedLine Citation:
PMID:  17876401     Owner:  NLM     Status:  MEDLINE    
Abstract/OtherAbstract:
The Guy's neurological disability scale (GNDS) has recently been introduced as a new measure of disability in multiple sclerosis. It is patient-oriented, multidimensional, and not biased towards any particular disability. The purpose of the present study was to validate the Brazilian version of the GNDS. The adaptation of the scale was based on the translation/back-translation methodology. Sixty-two patients with clinically definite multiple sclerosis (CDMS) according to Poser's criteria were recruited for this study. GNDS was administered individually to each subject. The EDSS and the ambulation index (AI) scores were assigned by a neurologist. The intraclass correlation coefficient and the Cronbach's alpha values of the Brazilian version of GNDS (0.94 and 0.83, respectively) were comparable to the original one (0.98 and 0.79, respectively). Furthermore, the factor analysis of the Brazilian version of GNDS suggested, as the original article, a four-factor solution which accounted for 68.8% of the total variance. The Brazilian version of GNDS was found to be clinically relevant as it correlated significantly with the EDSS and AI. In conclusion, the Brazilian version of GNDS can be considered an important tool to evaluate the disability in MS patients, with clinical usefulness and psychometrics soundness.
Authors:
Carolina R Araujo; Luciano M Simão; Mariana I Ybarra; Natasha V M G Faria; Caroline M Botelho; Marcos A Moreira; Antônio L Teixeira; Marco A Lana-Peixoto
Publication Detail:
Type:  Journal Article; Validation Studies    
Journal Detail:
Title:  Arquivos de neuro-psiquiatria     Volume:  65     ISSN:  0004-282X     ISO Abbreviation:  Arq Neuropsiquiatr     Publication Date:  2007 Sep 
Date Detail:
Created Date:  2007-09-18     Completed Date:  2008-03-12     Revised Date:  2009-11-11    
Medline Journal Info:
Nlm Unique ID:  0125444     Medline TA:  Arq Neuropsiquiatr     Country:  Brazil    
Other Details:
Languages:  eng     Pagination:  615-8     Citation Subset:  IM    
Affiliation:
Centro de Investigação em Esclerose Múltipla de Minas Gerais, Departamento de Oftalmologia, Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Minas Gerais, Rua Santa Catarina 1011/801, 30170-080 Belo Horizonte, MG, Brazil. araujo.cr@gmail.com
Export Citation:
APA/MLA Format     Download EndNote     Download BibTex
MeSH Terms
Descriptor/Qualifier:
Adult
Brazil
Disability Evaluation*
Factor Analysis, Statistical
Female
Humans
Male
Middle Aged
Multiple Sclerosis / diagnosis*
Neurologic Examination
Psychiatric Status Rating Scales / standards*
Reproducibility of Results
Severity of Illness Index
Translations*

From MEDLINE®/PubMed®, a database of the U.S. National Library of Medicine


Previous Document:  Intracranial meningiomas: magnetic resonance imaging findings in 78 cases.
Next Document:  Lexical semantic memory in amnestic mild cognitive impairment and mild Alzheimer's disease.