Document Detail


Cross-cultural study of idioms of distress among Spanish nationals and Hispanic American migrants: susto, nervios and ataque de nervios.
MedLine Citation:
PMID:  22270268     Owner:  NLM     Status:  Publisher    
Abstract/OtherAbstract:
PURPOSE: Susto (fright), nervios (nerves) and ataque de nervios (attack of nerves) are idioms of distress widely experienced amongst Hispanic Americans, often associated with psychiatric disorders. This study explores understanding of these idioms of distress and attitudes to help seeking amongst indigenous Spanish and Hispanic American residents in Spain. METHODS: A population survey was undertaken in four adult education centres in Spain. Hypothetical case vignettes of individuals suffering from the idioms of distress were used to investigate understanding and help seeking by a Spanish sample compared with Hispanic American migrants to Spain. 350 questionnaires were obtained (94.6% response rate). RESULTS: The idioms ataque de nervios and nervios were recognised by the majority of the Spanish group but by significantly more of the Hispanic American migrants. However, susto was infrequently recognised by the Spanish group but it was recognised by half of the Hispanic Americans. Hispanic Americans were also more likely to recommend consultation with a psychiatrist/psychologist than Spanish respondents for ataque de nervios and nervios. The Spanish group were more likely to recommend non-medical sources of support such as relatives and priest than Hispanic Americans. Hispanic Americans, more recently arrived, did not show greater recognition of the three idioms than those who have been in Spain longer. Regression analysis showed that being Hispanic American and having lower educational attainment was associated with greater use of susto. CONCLUSIONS: The study suggests that people hold multiple models of distress and disorder. This may influence clinical presentations and help seeking behaviour in Spanish as well as Hispanic American populations.
Authors:
Glòria Durà-Vilà; Matthew Hodes
Related Documents :
22093688 - Confusion and ethical issues surrounding the role of japanese midwives in childbirth an...
22248308 - Filial ethics and judgments of filial behaviour in taiwan and the united states.
21937468 - A waste of time: the problem of common morality in principles of biomedical ethics.
19793938 - Is it ethical for a general practitioner to claim a conscientious objection when asked ...
21244198 - On turning a blind eye and a deaf ear: society's response to the use of torture.
Publication Detail:
Type:  JOURNAL ARTICLE     Date:  2012-1-24
Journal Detail:
Title:  Social psychiatry and psychiatric epidemiology     Volume:  -     ISSN:  1433-9285     ISO Abbreviation:  -     Publication Date:  2012 Jan 
Date Detail:
Created Date:  2012-1-24     Completed Date:  -     Revised Date:  -    
Medline Journal Info:
Nlm Unique ID:  8804358     Medline TA:  Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol     Country:  -    
Other Details:
Languages:  ENG     Pagination:  -     Citation Subset:  -    
Affiliation:
Research Department of Mental Health Sciences, University College London, Charles Bell House, 67-73 Riding House Street, London, W1W 7EJ, UK, duravila@doctors.org.uk.
Export Citation:
APA/MLA Format     Download EndNote     Download BibTex
MeSH Terms
Descriptor/Qualifier:

From MEDLINE®/PubMed®, a database of the U.S. National Library of Medicine


Previous Document:  Epidermal Growth Factor and Gastrin on PDX1 Expression in Experimental Type 1 Diabetic Rats.
Next Document:  The comparative safety of legal induced abortion and childbirth in the United States.